Statt London, seit Shakespeare die Stadt, auf deren Bühnen das Leben tobt, also hauptsächlich gemordet und intrigiert wird, das Engadin, in dem nur einmal im Jahr die Gefahr besteht, dass jemand, der in der Öffentlichkeit auftritt, zu Schaden kommen könnte. Aber während der Schauspieler, der auf den Brettern stirbt, sich wenig später vom Publikum feiern lassen kann, wäre jeder Akteur, der während des Snow Polo Cups in Sankt Moritz von Pferd fällt, froh, die unfreiwillige Bekanntschaft mit dem Eis ohne Bruch überstehen zu können. Lieber Prellungen, obwohl die oft viel schmerzhafter sind. Im Engadin geht man nicht aufeinander los. Hier gerät man nur in Gefahr, wenn man nicht weiß, was einem im Hochgebirge alles widerfahren kann. Bspw. kann man sich im Nebel verlaufen. Oder die Kontrolle über sein Fahrzeug verlieren, was bei den unzähligen Serpentinen sowie eines kleinen Schwips‘ ganz schnell passieren kann. Daher hätte ich vorher wissen müssen, dass sich Maria Enders (Binoche) und Valentine (Kirsten Stewart) nicht bis aufs Blut streiten werden, so wie es Elizabeth Taylor verlangt worden wäre, wenn sie einen Film nur einem Partner, egal ob Mann oder Frau, gegenübergestanden hätte. Selbst die Schweiz als Ort des Geschehens hätte da keine Ausnahme gemacht. In einer Landschaft, in der man, so sagt das Klischee, eigentlich zu sich selbst findet, entfremden sich die beiden. Und das alles nur wegen einer Theaterrolle. Das sieht und hört sich in der Originalversion (die deutsche Synchronstimme ist mir zu schrill) recht gut an. Einen echten Höhepunkt gibt es aber nicht. Dabei sind die beiden Hauptakteure in der Neuinszenierung eines Stücks, mit dem die Karriere Enders, die eine berühmte Schauspielerin ist, ihren Anfang genommen hat, auf Gedeih und Verderb voneinander abhängig. Ohne Enders, die die Rolle ihrer damaligen Partnerin übernehmen soll, macht die Neuaufführung des Stücks keinen Sinn. Statt sich also mit ihrer wesentlich jüngeren Partnerin während der Proben zu duellieren, streifen sie und ihrer Assistentin, beide mit Manuskripten bewaffnet, um im Falle eines Hängers nach den Worten zu schauen, durchs Hochgebirge (eine schöne Methode des Abhörens). Im Epilog stellt sich dann heraus, dass es diesen Aufwand nicht bedurft hätte. Da ich mich während der anderthalb Stunden im Engadin einigermaßen gut unterhalten gefüllt habe, konnte ich mit dieser Enttäuschung leben. Enders ist ähnlich pragmatisch herangegangen – sie hat sich der Situation schnell angepasst. Während sie im Engadin noch engagiert bei der Sache gewesen ist, hat sie in London nur noch das Nötigste getan. Gage mitnehmen, Rolle abhaken. Das ist nun ihre Devise. Dazu gehört, sich schnell wieder auf etwas Neues einzulassen. Am besten ist, noch vor der Premiere eine neue Rolle anzunehmen. Nichts ist schlimmer, als sich von einem Part, der einem nicht viel bringt, auffressen zu lassen. Dadurch ist ihr das Schicksal ihrer Vorgängerin erspart geblieben. Im abgeschiedenen Engadin hat das alles noch ganz anders ausgesehen.
Ergänzung: Das Gehirn des Kolumnisten arbeitet auch dann, wenn dieser es für abgeschaltet hält. Die Information im Abspann, dass auch in Leipzig gedreht worden sei, hat dieses nicht zur Ruhe kommen lassen, danach zu forschen, ob er nicht einen Drehort kennen könnte. Obwohl er nachts dort noch nie gewesen bin, ist es fündig geworden – Maria Enders Edellimousine, die, wie kann es anders sein, auch in der Messestadt produziert wurde (das ist mal richtig geschicktes Product-Placement), hat vor dem Gohliser Schlösschen gehalten. Nun ist er mächtig stolz auf sein Ortsgedächtnis. Die Mitteldeutsche Filmförderung, die auch am Ende erwähnt wird, hat ihm zu dieser Gedächtnisleistung verholfen.