Kommt dank Boris der „Drunk Worker“ in Mode?

Mit Harald Schmidt, der u.a. zu den Pagen, die sein Gepäck in die prunkvollsten Hotelzimmer tragen, die der deutschsprachige Raum zu bieten hat, den schönen englischen Satz sagt, Gott sei dank könne er aus dem Fenster gucken, weil kein Gerüst davor sei, kann der Blog natürlich nicht mithalten. Statt eines Bonmots muss er sich mit einem Wort begnügen. Dank Boris kann er aber darauf hoffen, als Nichtmuttersprachler ein Wort, das die englische Sprache noch nicht kennt, zu prägen, nämlich den „Drunk Worker“, der gut zum „Drunk Driver“, den es wirklich gibt, passt. Besser wäre natürlich, die Leute, die für Boris arbeiten, als „Tipsy Workers“ zu bezeichnen. Aber dann würden viele denken, er arbeitete nur mit Frauen zusammen. Die haben nämlich die Begabung, es beim „tipsy“ zu belassen (das ist vermutlich angeboren). Den Blog würde es aber nicht wundern, wenn es auf der Insel mehr Ausnahmen als hierzulande geben würde. Wie dem auch sei, ein „Drunk Worker“ kann nur jemand sein, der hart arbeitet. Wie eben die Leute, die in der Downing Street ihr Geld verdienen. Ihnen bleibt auch gar nichts anderes übrig – wer den Brexit umgesetzt hat, der muss sich jetzt doppelt ins Zeug legen, um die Hälfte des Erfolgs, der noch vor 10 Jahren zu Buche stand, aufweisen zu können. Zum Glück gibt es für Boris ja noch die Ukraine, wo er heute war. Neudeutsch würde man Briten und Ukrainer als Soulmates bezeichnen – beide haben beschlossen, sich von ihren ungeliebten Partnern zu trennen. Beiden hat das nicht gutgetan, was beide nicht wahrhaben wollen. Das verbindet. Daher ist es nicht verwunderlich, dass sich die Ukrainer der Unterstützung der Briten sicher sein können. Neuerdings sind nicht einmal Russlands Oligarchen, ohne die die Premierleague wohl nie zur stärksten Liga der Welt geworden wäre, vor Anfeindungen sicher. Speziell jene, denen nachgesagt wird, gut mit Putin zu können, müssen fürchten, ihre privilegierte Stellung auf der Insel zu verlieren. Dem Kreml kann, anders als britische Medien meinen, das nur recht sein – da nicht davon auszugehen ist, dass Boris konfisziertes Vermögen reicher Russen Moskau überlasst, lässt sich daraus viel Kapital für den Propagandakrieg schlagen. Am Ende ist Russland dank des Einsatzes der „Drunk Worker“ wieder kommunistisch. Noch ein Satz, die Überschrift betreffend – wer nicht im Homeoffice trinken darf, dem sollte gestattet sein, im Büro richtig zu feiern.

Dieser Beitrag wurde unter Allgemein veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen für den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert